Translation of "manipolazione mentale" in English

Translations:

control mind

How to use "manipolazione mentale" in sentences:

Ha chiaramente subito una qualche diabolica manipolazione mentale.
Clearly, he was the victim of some diabolic mind control.
Papà dice che ha subito una qualche diabolica manipolazione mentale.
Father said that he was obviously the victim... of some diabolical mind control.
Ha passato 16 mesi ad insegnarmi l'arte della manipolazione mentale, e poi un venditore d'auto ha fatto del mio cervello la sua puttana.
He spent 16 months training me in the art of mental manipulation, and then some car salesman makes my brain his bitch!
Molte persone potrebbero cadere in preda dell’apparenza di potere divino dimostrato da questi neo-arrivati leader religiosi e spirituali il cui potere in realtà è una forma di manipolazione mentale ed emotiva proiettata dall’Intromissione.
Many people could fall prey to the appearance of divine power exhibited by these newly-arrived religious and spiritual leaders, whose power in reality is a form of mental and emotional manipulation projected by the Intervention.
In particolare, vorrei attirare la Sua attenzione su un’idea più volte ripetuta nel rapporto del Sig. Rudy Salles: l’idea che le “sette” perpetrino abusi psicologici sui minori, il cosiddetto reato di “manipolazione mentale”.
In particular, I wanted to draw your attention on an idea which is repeated many times in the law proposal – the idea that “cults” perpetrate psychological abuses, or the so called “mind control” crime.
Non c'e' piu' traccia della manipolazione mentale di Kim.
There's no trace of Kim's mind manipulation left.
Questa manipolazione mentale avviene alla luce del sole, con i responsabili che se ne vantano e invitano tutti a vedere come preparano la prossima generazione di jihadisti.
On the contrary; it is taking place in broad daylight, with those responsible boasting of it and inviting the world to see how they prepare the next generation of jihadis.
Secondo padre Jaques Trouslard, il maggior specialista di sètte francese, "il pericolo delle sètte consiste nella loro capacità di togliere lo spirito critico e il libero arbitrio ai suoi adepti attraverso tecniche di manipolazione mentale."
According to Father Jacques Trouslard, the main French expert on cults, "the danger that cults pose lies in their capacity of abolishing the critical spirit and free will of their followers, using techniques of mental manipulation."
Gli accademici di MEIDA si sono mobilitati per contrastare questa iniziativa attraverso l'invio di documenti e studi che confutano la nozione di "setta" e "manipolazione mentale".
Academics of MEIDA have mobilized themselves to counter this initiative by sending documents and studies that refute the notions of "cult" and "mental manipulation".
Inoltre, i governi devono essere molto cauti: nel trattare la cosiddetta “minaccia della manipolazione mentale” dovrebbero usare azioni positive ed evitare ogni tipo di repressione.
Moreover, governments have to be very cautious: in order to deal with the so called “mind manipulation threat”, they should use positive actions and avoid all kinds of repression.
Il più misterioso dei membri dell'Ordine Nero. Usa la magia e la manipolazione mentale per servire Thanos.
The most mysterious of the Black Order, Ebony Maw relies on his magic and mental manipulation to serve Thanos.
Ho compreso che la teoria della “manipolazione mentale”, o "lavaggio del cervello", o “persuasione coercitiva” applicata alle “sette” non ha fondamento scientifico.
I discovered that the theory of “mind manipulation” or “brainwashing”, or “persuasive coercion” as applied to “sects” has no scientific basis.
Abilità di lei: comunicazione neuroelettrica, telecinesi... manipolazione mentale.
Her thing is neuroelectric interfacing, telekinesis, mental manipulation. He's fast and she's weird.
Cosa indendi? - Una sostanza per la manipolazione mentale?
What are you saying, mind control drug?
L'espressione "mettere in uno stato di soggezione" è stato preferito a quello di manipolazione mentale.
The term "put in a state of subjection" was preferred to that of mental manipulation.
* (schema ILLUMINATI per la manipolazione mentale di popoli, famiglie, gruppi e individui)
* (schema ILLUMINATI for the mental manipulation of peoples, families, groups and individuals)
E il fatto che TED, l’enorme sito educativo, abbia postato un video sui “cults” (una parola la cui traduzione esatta è “sette”, non “culti”) che ripete stereotipi sulla manipolazione mentale criticati dalla stragrande maggioranza degli studiosi.
Another case is the fact that TED, the enormous educational platform, published a video on “cults” that repeats stereotypes of psychological manipulation criticized by the great majority of experts.
Questa manipolazione mentale è conosciuta come indottrinamento.
This mental manipulation is known as indoctrination.
Nel gioco dello spionaggio la manipolazione mentale e le smutandate sono l'ultima spiaggia.
In the game of espionage mind manipulation and widget are the last resorts.
A chi scrive è abbastanza evidente che la reintroduzione del reato di “plagio”, oggi chiamato perlopiù “manipolazione mentale”, nel nostro codice penale causerebbe “speciali limitazioni legislative” a molti gruppi religiosi.
This writer considers it quite evident that the reintroduction in our legislation of the crime of “mental manipulation”, that in Italy is called “plagio”, would cause “special legislative restrictions” to many religious groups.
Il reale motivo dietro questi accordi è di alterare la chimica interna, il che genera ansietà e di solito almeno un leggero malfunzionamento del sistema nervoso, cosa che a sua volta aumenta il potenziale per la manipolazione mentale.
The real reason for the agreements is to alter internal chemistry, which generates anxiety and hopefully causes at least a slight malfunction of the nervous system, which in turn increases the conversion potential.
L’origine sta nella prima denuncia da parte di Catherine Tissier nel settembre 2001 nei confronti della Scuola Dosnon e dell’Opus Dei per “manipolazione mentale” e “condizioni di lavoro contrarie alla dignità della persona umana”.
The origin of the misunderstanding lies in the first accusation brought by Catherine Tissier in September 2001 against Dosnon catering school and Opus Dei of “abuse of weakness” and “work conditions contrary to human dignity”.
Iole Santelli, deputata del partito di opposizione Forza Italia ha presentato una proposta di legge per introdurre il reato di "manipolazione mentale".
An MP from the opposition party Forza Italia, Iole Santelli, presented a law proposal introducing the crime of “mental manipulation.”
Si tratta di una manipolazione mentale che suggerisce che la ragione dell'aberrazione dell'eccentrico sia legata ad una condizione di malattia, o, per lo meno, ad una salute imperfetta.
This is a mental manipulation which takes the eccentric and suggests that the reason for the aberration is rooted in disease, or at least incomplete health.
Dotata di poteri quali la manipolazione mentale e la telecinesi, Wanda è in grado di attaccare i suoi nemici da dentro e da fuori.
Possessing the powers of mental manipulation and telekinesis, Wanda is able to attack her enemies from the inside out.
tali attacchi denigratori appaiono finalizzati, tra l’altro, a ostacolare eventuali proposte di legge sul condizionamento psicologico e manipolazione mentale nei soggetti deboli;
these denigrating attacks appear aimed, among other things, to hinder any legislative proposals on psychological conditioning and mental manipulation in vulnerable subjects;
Tuttavia, le rappresentazioni fuorvianti sono piuttosto diverse dal "lavaggio del cervello", o “controllo mentale”, o “manipolazione mentale”.
However, misrepresentations are rather different from brainwashing, or “mind control” or “mind manipulation”.
Film su Lavaggio del cervello, Manipolazione mentale e Plagio | Filmaboutit.com
Movies about Brainwashing and Mind Control | Filmaboutit.com
Per spiegare la manipolazione mentale, l'ho suddivisa in tre diverse categorie o fasi.
To explain mind manipulation I have divided it into three different categories or phases.
Colmare il vuoto normativo, che perdura da 29 anni, in materia di condizionamento psicologico-manipolazione mentale.
To fill the normative vacuum, which has lasted for 29 years, as regards psychological and physical undue influence and mind control.
Manipolazione mentale, spostamenti spazio-temporali, creature misteriose, figure femminili evanescenti, Messina ci conduce verso altri mondi e ci riserva, ancora una volta, sorprese Informazioni bibliografiche
Mental manipulation, spatio-temporal displacements, mysterious creatures, evanescent, female figures Messina leads us to other worlds and has, once again, surprises continue.
In entrambi i casi, si tratta di manipolazione mentale.
Both cases are a matter of mind manipulation.
La manipolazione mentale si verifica quando il partner sa che il tuo intuito è corretto, ma cerca di confondere le acque, facendoti dubitare di te stesso – insinuando, ad esempio, che la tua reazione è eccessiva e ingiustificata.
“Gaslighting is when your partner knows that your intuition is correct, but tries to muddy the waters by causing you to second-guess yourself ― like suggesting that you are overreacting or completely off-base.
In Europa alcuni Governi stanno approvando nuove leggi al fine di proteggere i cittadini dalla "manipolazione mentale".
Governments are implementing new laws across Europe, claiming to protect citizens from “mind manipulation”.
Audizioni in seno all’ INDAGINE CONOSCITIVA SUL FENOMENO DELLA MANIPOLAZIONE MENTALE DEI SOGGETTI DEBOLI CON PARTICOLARE RIFERIMENTO AL FENOMENO DELLE COSIDDETTE "SETTE"
Hearing about "INQUIRY IN THE PHENOMENON OF MENTAL MANIPULATION OF WEAK PERSONS WITH SPECIAL REFERENCE TO THE PHENOMENON OF THE SOCALLED
La proposta del Cantone di Ginevra di introdurre una nuova figura di reato relativa alla manipolazione mentale è giudicata "prematura" a livello federale.
The proposal by the Canton of Geneva to legislate against mind control is regarded as "premature" at the federal level.
Rimane il fatto che, sulla base di queste statistiche, dei parlamentari hanno proposto disegni di legge per il ripristino del reato di plagio (altrimenti denominato “manipolazione mentale”) o per istituire commissioni di inchiesta o avviare indagini.
There’s still the fact that, on the base of those statistics, some parliament members proposed law bills for the reactivation of the manipulation violation (otherwise called “mental manipulation”) or to establish inquiry commissions or start inquiries.
L'arte della pubblicità nascosta e della manipolazione mentale è stata perfezionata per funzionare ai livelli più subliminali.
The art of covert advertising and mind manipulation has been refined to function on the most subliminal levels.
La vittima della manipolazione mentale non sa d’essere vittima, si crede libera.
The victim of mind-manipulation does not know that he is a victim.
Per cambiare l'etica, le credenze, il carattere e la personalità dei loro membri, le organizzazioni terroristiche non hanno altra scelta che iniziare il processo di manipolazione mentale.
To change morality, set of beliefs, character and personality of members; terrorist organisations have no alternative but to start the process of mind manipulation of the members.
3.0223670005798s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?